ان الفنان الأردني عزيز مرقة قام بالكشف عن موقفه من نطق المصريون لاسمه بطريقة غير صحيحة، حيث يتم نطق كلمة مرقة بحرف الألف وليس بحرف القاف، وهذا الامر كان يثير غضبه قبل ذلك، لكنه أصبح الآن متفهم هذا الامر، وأوضح خلال برنامج معكم منى الشاذلي، أن ذلك الخطأ يمكن ان يكون سبب لشهرته، حيث قال: "ممكن يكون سبب شهرة إنه اللي بيسمع الاسم لأول مرة بيستغربه ف بيفضل فاكره".
أصل عائلة عزيز مرقة
صرح الفنان عزيز مرقة عن أصل تسمية عائلة قائلا: "بخـلاف القـاف ف هي أصـلا تكتـب مرقـا بالألـف وليـس التـاء المربوطـة بالنهايـة.. وهـذا الاسـم أصله كـردي، والـدي حكـالي انـه أصلـنا الأكـراد المحـاربين الـي جيـنا مـع صـلاح الديـن الأيـوبي للقـدس علشـان نحررهـا.
قولتله طـب أنا أعمـل إيـه... يعنـي كـل مـا اقعـد مع حـد يتريـق علـيا اقـعد أحكيلـه حكايـة صـلاح الديـن علشـان ينطق اسـمي صـح، وتابع حديثـه قائـلا: "زمـان كنـت ازعـل واتضايـق لما يتنطـق غلـط و ارد علـى التعليقـات السلبيـه بـس مافيـش جـدوى ف خـلاص".
مني الشاذلي تمازح عزيز مرقة
ان منى الشاذلي مازحت عزيز مرقة قائلة: "بالأصـالة عـن نفسـي، وبالنيابـة عـن كـل الـي بيقـولوا اسمـك عزيـز مرقـة بالألـف، بصحـح الخطـأ وبعتذرلـك يـا سيـدي حقـك علينـا هنقـول عـزيز مرقـة بالقـاف مش بالألـف".
ثم دخل عزيز مرقة في نوبة ضحك، ويرد علي مني الشاذلي قائلا: "كـل النـاس عارفـة أنـا بحـب مصـر والمصـريين قـد إيـه، ف.عـاوزين يقـولوها بالألـف أو بالقـاف أو أي حاجـة براحتهـم أنـا مبسـوط.. المهـم إنـي هنـا".
